Prevod od "čeká dlouhá" do Srpski


Kako koristiti "čeká dlouhá" u rečenicama:

Ještě nás čeká dlouhá cesta, Billy.
Imamo dug put pred nama, Bili.
Tvého otce nejspíš čeká dlouhá doba za mřížemi.
Tvoj otac biæe dugo u zatvoru.
A potom nás ještě čeká dlouhá cesta ke kaňonu.
A, dugaèak je put do kanjona.
To nás čeká dlouhá noc, protože já vím hovno.
Onda nas èeka duga noæ zato što ja ne znam.
Prosím vás, pane, jsem starý nemocný rabín, kterého čeká dlouhá cesta domů do Bronxu.
Gospodine, moIim vas, ja sam stari boIesni rabin... kojega èeka duga vožnja do Bronxa.
Takže ji čeká dlouhá cesta do Seattlu.
Biæe to dugaèak izlet u Seattle.
To znamená, Cuttere, že nás čeká dlouhá cesta.
Znaèi Katere, da nam sledi putovanje.
Zdá se, že nás čeká dlouhá noc.
Izgleda kao da ce ova noc da potraje.
Nyní nás čeká dlouhá cesta, během níž se budeme moci navzájem lépe poznat.
Ovo æe biti duga vožnja za vrijeme koje æemo se upoznati.
Nedávno narozené mládě čeká dlouhá sedmiměsíční cesta.
Ovo mlado lane je na poèetku neverovatnog sedmo-meseènog putovanja.
Tato samice je v bezpečí na pevnině. Ale teď ji čeká dlouhá cesta po svých.
Ova ženka sigurno dolazi na obalu, no sada je čeka dugo putovanje pješice.
No, tak to vás čeká dlouhá, bezesná noc, že ano?
Pa, onda će vam noć biti jako duga, zar ne?
Vše musí být vyneseno nahoru, dokonce i domácí mazlíčci... a pokud něco zapomenete, tak vás čeká dlouhá cesta dolů.
Sve mora biti iznešeno, pa èak i ljubimci a dugaèak je put do dolje ako nešto zaboraviš.
Hele, poslechni, zítra nás čeká dlouhá cesta zpět do Miami.
Sutra nas èeka duga vožnja do Miamija.
Čtyři přátele rozdělené tragédií nyní čeká dlouhá cesta k odpuštění.
Èetvoricu prijatelja, razdvojenih tragedijom, sada oèekuje dugi povratak do oproštaja.
Ještě pořád nás čeká dlouhá cesta.
Dobro sam. Jos uvek je dug put pred nama.
A Travise ještě čeká dlouhá cesta.
A Trevisa èeka još veliki put.
Teď juchá, ale víte, že nás čeká dlouhá noc.
Ona vièe, znaš li da je pred nama duga noæ.
Musí pochopit, že ho čeká dlouhá cesta uzdravování a možná se ani neuzdraví.
Mora da prihvati èinjenicu da ima dug put do oporavka ili nikad neæe da se oporavi.
Zdá se, že nás čeká dlouhá cesta, Bub.
Izgleda da æemo iæi dužim putu, Bab.
Kdo spatří jeřába, toho čeká dlouhá cesta.
Kad vidite ždrala, to znaèi da vas èeka veliko putovanje.
Pojďte prosím dolů, do doků nás čeká dlouhá cesta.
Siðite molim vas, imamo mnogo da hodamo do doka.
Měla jsem vážně těžký den, jsem unavená a zítra nás čeká dlouhá cesta.
Bio je dug dan, umorna sam i èeka nas duga vožnja.
Říkal jsem tady kapitánovi a jeho přítelkyni, že vás čeká dlouhá kariéra.
Baš kažem kapetanu i lepoj prijateljici da vas èeka duga vojna karijera.
První dámu čeká dlouhá cesta, aby přesvědčila zemi, že kandidaturou do Senátu neopouští práci, kterou už má.
Прва дама јасно има дуг пут да убеди земљу који покретањем за сенат, она није одустајање посао она већ има.
Tenhle závod zdaleka nekončí, pořád je čeká dlouhá cesta.
Da, ništa još nije gotovo, ima još mnogo da se vozi. Opa!
Řekněte jim, že je čeká dlouhá cesta.
Reci im da ostanu kod zida.
Dneska mě čeká dlouhá šichta, takže se asi dostaneš domů dřív než já.
Ovo æe potrajati pa æeš verovatno stiæi kuæi pre mene.
Takže bych řekl, že nás čeká dlouhá noc.
Dakle, pred nama je duga noæ.
Vypadá to, že mě čeká dlouhá šichta.
Èini se da æu opet doæi kasno.
To, že jsi opustila Ali a přišla sem byl důležitý krok k tomu, abys sis získala důvěru A.D., ale pořád tě čeká dlouhá cesta a taky rozhodnutí.
Ostavljanje Ali i dolazak ovde je bio važan korak u zaraðivanju poverenja A.D. ali još uvek moraš da proðeš kroz mnogo toga i da odluèiš.
Zpátky do Langhamu nás čeká dlouhá cesta.
Èeka nas duga vožnja do Langhama.
Nyní umíráme na rakovinu a srdeční choroby a to znamená, že mnohé z nás čeká dlouhá nemoc na konci našeho života.
Sada umiremo od raka i bolesti srca i to znači da će mnogi od nas proći kroz dug period hronične bolesti pred kraj naših života.
0.34345984458923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?